Listen

Description

Hoy vamos a analizar el gerundio de posterioridad, o "gerundio Wikipedia", como yo lo llamo, pues los redactores de esta famosa y útil enciclopedia traducen mucho del inglés, a veces en su literalidad, sin pararse a pensar si en español nos expresamos así.

Pongo dos ejemplos de frases construidas con gerundios de posterioridad, y explico cómo reformular esas frases para que no chirríen en nuestros oídos.

https://rodriguezcriado.com