Los poemas de Pilar Rodríguez Aranda nos recuerdan que la poesía es capaz de decir con palabras aquello que apenas podemos intuir en nuestras sociedades. La poesía de Pilar se ubica en los espacios de la familia que por ser íntimos, son poco pronunciados por nuestras bocas en público. Es también una poesía de las fronteras. Erotiza al español y al inglés en poemas que los acercan y los ponen a compartir la misma cama. Bienvenidxs a este camino por la poesía entre los bordes de la familia y de las lenguas.
