Lea, escuche, medite y memorice el versículo de la semana. Esta Semana Salmo 138:2
RVR1960
Me postraré hacia tu santo templo,
Y alabaré tu nombre por tu misericordia y tu fidelidad;
Porque has engrandecido tu nombre, y tu palabra sobre todas las cosas.
NTV
2 Me inclino ante tu santo templo mientras adoro;
alabo tu nombre por tu amor inagotable y tu fidelidad,
porque tus promesas están respaldadas
por todo el honor de tu nombre.
NVI
2 Quiero inclinarme hacia tu santo templo
y alabar tu *nombre por tu gran amor y fidelidad.
Porque has exaltado tu nombre y tu palabra
por sobre todas las cosas.
Comentario Bíblico
Doy gracias (v. 2) es “alabo con gratitud”, por eso los traductores alternan entre “alabar” y “dar gracias”. Lo que el salmista destaca en esta alabanza es la misericordia y la verdad (o fidelidad) de Dios.
La última línea del v. 2 en heb. es lit.: “Has exaltado tu palabra (o tu promesa) sobre todo tu nombre.”
Comentario Bíblico Mundo Hispano
