Conrad decide hacer una visita nocturna a uno de los policías. Sus intenciones son bastante oscuras, pero mientras nadie se entere...
Matthew y Otto intercambian una simpática conversación en el garaje. Al terminar, ya de madrugada, Matthew se despierta por unas notificaciones en el teléfono: parece que Erika Samuels ha descubierto algo jugoso y nuestro hacker pelirrojo piensa aprovecharlo
