repertori:
cadenza collective - eh saili · back to the roots, 2o14
night - chhetum's fair · ramite vol.2, 2o24
lochan rijal - pailaharu · directe acústic, 2o24
dibesh pokharel - birano · ep, 2o25
ulto pulto - bagirahane khola · 2o24
bipul chettri - syndicate · 2o15
nepathya - karnali ka chhaila · 2o25
cultivation - samjhi baschu · 2o24
karma band amb kutumba - aakur makur · 2o24
amit jung - a dajai · mero desh ko katha ep1 · 2o25
bikyy karki - oh pyali kahile maya laune hola · 2o25
prakash dutraj, melina rai, bimala limbu - resham · 2o24
gauley bhai amb jyolsna panicker - dara pahara · sunbari, 2o25
--------------------
1 cadenza collective - eh saili · back to the roots, 2o14
salut companyes
hui tornem al nepal, com cada estiu,
per fer una tria de la música nepalesa feta els últims mesos
en aquesta emissió sentirem les bandes i els xicons
la setmana vinent sentirem les dones
hem començat amb una reedició del disc de 2o14 dels cadenza collective
una de les bandes amb més qualitat, la primera jazzband del país que a més incorpora folclor nepalès i ritmes d'afrobeat des del 1998 dirigida pel bateria i compositor navin chettri junt a
rajat rai – guitarra, samir chettri – baix, inap raj shrestha – saxo tenor, pravin chhetri – saxo alt
discografia cadenza collective:
dont mind if we do... again, 2oo2
groove for shiva, 2oo5
back to the roots, 2o14
himalayan songlines, 2o19
seguim amb el folk rock dels night
2 night - chhetum's fair · ramite vol.2, 2o24
la cançó "chhetum's fair" extreta de la novel·la "ramite" i també s'inclourà al proper àlbum de night ramite vol.2, folk-rock nepalés molt a l'estil del rock celta europeu
ramite (l'espectador) publicada el 2o21 escrita per jason kunwar per red panda books, debut com a escriptor del cantant de la banda night. el llibre forma part d'un projecte que inclou discos, actuacions musicals, arts i pel·lícules en col·laboració entre diversos músics, artistes, fotògrafs, il·lustradors i cineastes
la novel·la està ambientada en un món fictici amb múltiples narradors. consta de diverses cançons, esquetxos i guions de ficció. el llibre descriu una civilització, societats i diversos instints que reflecteixen el nostre món
night banda de kathmandú que començà fent metal-rock allà per 2oo6, passaren al folk o neo-folk fent noves melodies basades en les arrels de la música popular de les comarques del nepal, les seues lletres fan ressò dels dolors dels sectors econòmicament marginats de la societat. els membres de la banda visiten diverses parts del nepal i recullen melodies i instruments populars. night té com a objectiu promocionar i recuperar instruments musicals tradicionals rars mitjançant una sèrie de documentals breus know your instruments al seu canal de youtube i concerts en directe
alguns dels instruments musicals nepalesos utilitzats per night són sarangi, piwnacha, nagara (doble tabal de pis), dhimay (gran tabal penjat del coll), paluwa (fulla), tungna i flauta
discografia:
ani ukali sangai orali, 2o14
jhalka raya buka, 2o17
ramite- the music volume 1, 2o19
ramite vol.2 (en preparació)
l'etnomusicòleg lochan rijal va publicar pailaharu el 2o14 com a banda sonora original de la pel·lícula red monsoon d'eelum dixit. la versió original incloïa els cordòfons sāraṅgī i arbajā dels gandharvas nepalèsos (musics amb supossada conexió divina, presents al panteó hindú, budista i jainista) juntament amb gelo (guitarra acústica amb corda), campanes i nagarās (timbals newari). aquesta versió acústica d'estudi de 2o24 feta a guitarra, veu i xiulades
pailaharu (el meu camí) parla de la malenconia tant present al tarannà nepalés, fa una reflexió semblant al 'caminante no hay camino' de machado
la traducció automàtica proposa aquesta lletra erràtica:
la vida ha començat a vagar, no intentes venir, és difícil entendre, respirar, aquí, estar amb, qui vol extingir-ho, camino aquí i allà, és difícil gaudir estant a soles, perquè no hi ha objectiu, els meus passos cansats, els meus passos cansats
buscant maneres d'avançar, caic, pensant massa enrere, pensant, pensant, en aquell moment, la meua pròpia gent m'ha oblidat
el que sigui que va deixar d'acampar per a mi, estic flotant a les aigües de les emocions, el meu riure ha estat reprimit, en la boira de la vinya, busco una manera de recordar-me, m'endureixo davant dels altres, qui deixarà de banda i, els dolors que trenquen l'ànima tendra
discografia lochan rijal, àlbums:
udbeg
coma 2oo6
manish 2oo8
kaancho avaaz 2o22
3 lochan rijal - pailaharu · directe acústic, 2o24
dibesh pokharel (katmandú, 1997), nom artístic arthur gunn, li agradava la música des de xiquet, i tocava pels amics, va acabar la secundària a katmandú i marxà a ca sa germana a wichita, kansas, estats units d'amèrica l'any 2o14
va viatjar pels estats units cantant pels carrers, ajustant el seu estil amb bluegrass, cantautors (john martyn, nick drake, bob dylan, ray lamontagne, ben howard...) i country blues (bukka white, robert johnson, howlin' wolf, sonny boy williamson, jimmy page, joe cocker, mississippi john hurt, john lee hooker...) fins fer-se conegut per la seua veu rasposa al programa de tv american idol -quedà en segon lloc a l'edició de 2o2o-
fa versions i originals de blues en anglés però els seus àlbums són en nepalés (excepte el de 2o22) amb sonoritat americana music (o american roots music, que barreja country, folk, blues, soul, bluegrass, gospel, i rock però no és honky tonk, outlaw, western swing, ni rockabilly)
la instrumentació, sempre orgànica, amb diverses guitarres acústiques, violins, banjos, mandolines i harmòniques, així com guitarres elèctriques i bateria
discografia:
grahan, 2o18
khoj, 2o19
self titled, 2o2o
deha ra atma, ep 2o21
tell me how do you sleep last night? 2o22
ojhel, 2o24
ep, 2o25
4 dibesh pokharel - birano · ep, 2o25
ulto pulto és una banda de biratnagar formada el 2o13 per tres cosins que fan folk-rock electroacústic, que publiquen cançons de tant en tant com aquesta bagirahane khola, (el teu amor és) un riu que flueix
5 ulto pulto - bagirahane khola · 2o24
bipul chettri no ha publicat música enguany, però el seu èxit syndicate, que li va situar com a cronista de la seua generació, està a punt de fer deu anys
una història d'amor platònic, que palesa la timidesa dels nepalesos
me l'aprenguè de memòria i em va ajudar a parlar el meu nepalès limitat amb fluïdesa
bipul chettri cantautor indi d'ascendència nepalesa, viu a nova delhi i canta en nepalès interpretant música folk rock de l'himàlaia amb un toc personal. el seu àlbum debut, sketches of darjeeling, es va publicar el juliol de 2o14 i el seu següent àlbum, maya, el 2o16 (bandcamp) i diversos senzills com "basant", "gahiro gahiro", "ashish", "teesta", "mughlan", "neela akash", "salala" i "bahra mahina" els anys següents. el seu ep, samaya, es va publicar el 2o21
l'avi de bipul era poeta i l'àvia tocava el sitar. son pare va recollir el talent dels seus pares i actuava a darjeeling i kurseong, però va morir quan bipul era molt jove, deixant-li la dèria de fer música i convertir-se en músic, ram sailee del seu àlbum debut és una oda a son pare
bipul va assistir a l'escola st. augustine's de kalimpong, darjeeling, on aprengué música com una assignatura més, posteriorment va estudiar guitarra clàssica occidental com a instrument principal i s'hi va graduar amb una ltcl (llicenciatura del trinity college, londres)
el seu primer tema wildfire (dadelo) va ser penjat a soundcloud el febrer de 2o13 i va ser l'avenç del seu àlbum debut sketches of darjeeling
l'àlbum va ser ben rebut, tant en vendes com en reproduccions i va guanyar premis i reconeixement del públic i els mitjans indis i nepalesos, el tall syndicate va ser molt popular (>42M reproduccions a youtube)
va publicar el seu següent àlbum, maya, el 2o16 i l'ep, samaya, el 2o21 a més de diversos senzills més: "basant", "gahiro gahiro", "ashish", "teesta", "mughlan", "neela akash", "salala", "bahra mahina"
la banda que acomboià pels directes s'anomena "the travelling band" formada per pranai gurung a les guitarres, rahul rai al baix, achint khare als teclats, aman singh rathore a la bateria, prince nepali al sarangi i la tungna (dos violins himalaiencs de quatre cordes) i binaya man amatya, l'enginyer de so
discografia bipul chettri, àlbums:
2o15 sketches of darjeeling
2o16 maya
2o22 samaya
"ens hem trobat avui, al mig del sindicat (l'oficina de venda de bitllets de bus), fent cua al teu costat,
no t'estàs de mirar el mòbil, com fa tot el jovent, no sé el teu nom, però no m'importa, tens alguna cosa a dir, els teus ulls diuen alguna cosa, tinc por de dir què dir, tu vas a siliguri, jo vaig a sikkim, sóc feliç, estic entre tu, m'he oblidat de tot el món avui, tu també ets amb mi,
tot i que te'n vagis, puc dir que ha estat divertit, quina trobada hem tingut la nostra relació de vint minuts, com si no ho entenguéssim, com si no ens coneguéssim, la vida és així i tu fas el teu camí, marxes cap a siliguri, jo vaig a sikkim
sent que em mires, una vegada i una altra, mire enrere, també espere, jo... espere, la meua ment no para, estic, feliç, la meua ment gira gaudint, m' imagine vivint amb tu...
quina pluja torrencial, m'he xopat, però que be, a prop de tu, esperant el bus
que bo estar mullant-me hui
tots els busos comencen a sortir, vaig sentir la botzina del cobrador "kalimpong a siliguri!!!",
digues-
me com has pujat, on has anat, em vas deixar aquí
vas a siliguri, jo vaig a sikkim"
6 bipul chettri - syndicate · 2o15
karnali ka chhaila és una cançó folk arrelada a la tradició melòdica del poble tappa de la regió de karnali. originalment recollida per laxmikanta upadhya, la cançó va ser posteriorment desenvolupada, arranjada i interpretada per nepathya
per capturar el veritable esperit de la cançó, el cantant amrit gurung (únic membre original que continua al grup) va fer diversos viatges a karnali. amrit fins i tot havia cantat una versió inicial de la cançó a l'escriptor narayan wagle al documental del disc del 2oo3 bhedako oon jasto. aquest compromís a llarg termini reflecteix com la cançó ha estat un treball en progrés des del 2oo3, que va culminar amb la seua gravació el 2o25
per al videoclip, nepathya va col·laborar amb l'equip de producció de sa karnali, inclòs el director bhusan dahal. el vídeo es va filmar en un extens viatge per la regió de karnali per carretera i a peu, cobrint les rutes de surkhet, dailekh, kalikot, jumla, sinja i el llac rara. el vídeo segueix el líder de nepathya, amrit gurung, com a viatger
a principis dels anys noranta nepathya va ser formada per deepak rana, bhim poon i amrit gurung mentre estudiaven a katmandú. la banda ha gaudit d'èxit tant comercial com de crítica. les seues cançons mesclen guitarres elèctriques amb forts vincles amb la música indígena i dialectes del nepal rural, discografia:
nepathya, 1991
himal chuchure, 1993
min pachas ma, 1995
shringar,1997
resham, 2oo1
bhedako oon jasto, 2oo3
ghatana, 2oo5
mero desh, 2oo9
aina jhyal, 2o1o
7 nepathya - karnali ka chhaila · 2o25
cultivation és un artista nepalès que representa el reggae dub conscient de les muntanyes de l'himàlaia des del 2o13
2o14: primer ep col·laboratiu de cultivation, "iriegation"
2o15: actuà al festival dancemandu de katmandú, al festival internacional de bhutan a thimphu i al goa sunsplash de l'índia. fa una col·laboració "middle way" amb mettakin i baxtak
2o16: actuà amb the himalions, supergrup que inclou bimal gurung (baix), bhushan amatya (bateria), jaco waco (trompeta), yuvash vaidya (teclat), pratik baniya (trombó), subash siwo (guitarres) i binaya amatya (so).
2o17: primer àlbum, "plains, hills & mountains", amb the himalions.
2o18: monta l'everest sound system amb l'artista britànic arrival sound system i evoluciona cap al live dub
2o19: segon àlbum, "aagaman", amb arrival sound system.
2o2o: autoprodueix el seu tercer àlbum, "kora", amb una gran quantitat de col·laboradors locals
8 cultivation - samjhi baschu · 2o24
passat 7 de desembre, kirtipur va cobrar vida amb la música quan karma band i kutumba van compartir escenari per primera vegada a "ekkai swor ma kirtipur"
les melodies emotives de kutumba van obrir la vetllada, i el retorn de karma band després d'una dècada va encendre el públic amb una energia aclaparadora. junts, la seva col·laboració va crear una experiència inoblidable per als més de 11.822 assistents
des de la seua fundació el 1998 a kirtipur, karma band ha combinat a les tradicions nepaleses i newari amb una fusió única de lok (del poble) rock. èxits com "hukka mero", "kaha hola", "maunta", "ko hau timi", "naya sapana", "supari dana" i "yani maya" liderades pel vocalista i fundador surendra man singh
discografia:
hukka, 2oo1
sms, 2oo1
karma, 2oo7
naya sapana, 2o13
9 karma band amb kutumba - aakur makur · 2o24
amit jung és un cantautor d'indie folk progressiu de katmandú, nepal. durant més de set anys, ha creat un so distintiu que fusiona el folk tradicional nepalès amb influències indie modernes. el seu àlbum debut, mero desh ko katha (històries del meu país) que es publicarà aquest any, on cada cançó està basada en històries i punts de vista de persones reals
a dajai primer capítol està inspirada en qui va deixar sa casa per pagar un deute, el vint per cent dels nepalesos han tingut que migrar fora i altres tants dins del país
la cançó parla de perdre contacte amb la innocència i contaminar-se per la necessitat de diners, però el paradís es pot recuperar
1o amit jung - a dajai · mero desh ko katha ep1 · 2o25
bikyy karki porta 5 anys publicant, les seues cançons expliquen la vida a les muntanyes, aquesta parla del desig, en una cultura que ho nega i l'accés al sexe és només després del casament regulat pel patriarcat
11 bikyy karki - oh pyali kahile maya laune hola · 2o25
l'estil lok dohori (tradicional duet folklòric nepalès) aporta les cançons més populars al nepal no són plaents a l'oïda occidental, llargues i repetitives duren un quart d'hora, sentim un tros de resam cançó narra la història d'amor d'un pastor que passa temps a les muntanyes rurals somiant amb la seua amada. aquesta cançó es va gravar a 42oo m d'altitud a la vall de rubi que es troba al municipi rural d'aamachhodingmo, rasuwa, on viuen les comunitats de tamang, ghale, gurung i newar
prakash dutraj és un reconegut cantant i compositor folklòric nepalès, celebrat per la seua contribució a la preservació i promoció de la música folklòrica nepalesa. conegut per la seua veu emotiva i les seues lletres sinceres, les cançons de dutraj sovint representen les lluites, les emocions i les tradicions diàries de la vida rural nepalesa ressonen especialment als pobles i llogarets de les montanyes
12 prakash dutraj, melina rai, bimala limbu - resham · 2o24
gauley bhai (el nen del carreró) és un quartet de folk-rock contemporani format el 2o17 quan veecheet, anudwatt, joe i sidhant es van conèixer estudiant a bangalore. el seu so va sorgir d'un record compartit de créixer en pobles petits (veecheet, anudwatt i sidhant van créixer a kalimpong i joe a calicut) i migrar a les grans ciutats. s'inspiren en sons de la infància com el folk nepalès (jhalakman gandharva, bir bahadur biswakarma) i els ritmes singari del sud de l'índia, així com el blues, el rock n roll i el hip hop. el resultat és un so fortament arrelat però nòmada. tot i que la banda canta en nepalès, una de les característiques sorprenents de gauley bhai és com el públic de diferents contextos aconsegueix connectar amb la seua música, establint-los com un so regional i global. el 2o19 van publicar el seu àlbum debut joro ("febre" en nepalès), explorant l'estat físic i psicològic de l'amor, la pèrdua i la (des)pertinença. l'àlbum va ser aclamat per la crítica pel seu so eclèctic, que barreja gèneres, i per les captivadores actuacions en directe de la banda. l'àlbum va fer una extensa gira per l'índia i el nepal i es va interpretar en directe a anglaterra al "joon festival". la seua música empeny el cos i la ment a un estat on allò familiar es torna absurd i la vida quotidiana sembla una al·lucinació
la banda també participa en diverses col·laboracions. el 2o22, la banda va treballar intensament amb joves de la regió de l'autopista de teesta, assessorant-los per escriure, gravar i produir la seua pròpia música. la necessitat d'aquesta obra va sorgir de l'atur desenfrenat i l'abús de substàncies entre els joves de la zona, sembrant la idea d'un espai creatiu on els joves poguessin expressar-se lliurement, interactuar i col·laborar. això va conduir al naixement del "teesta creative space" i d'un nou col·lectiu anomenat teesta troupers, format per joves escriptors, rapers i músics. gauley bhai va treballar com a facilitadors i co-músics amb els troupers en el seu àlbum "sound of the streets", que va ser produït per gauley bhai. en els propers anys, la banda espera continuar aquest tipus de treball, com una manera de crear oportunitats per a joves músics de situacions socials i econòmiques difícils. el bateria joe panicker descriu l'evolució del seu so com una transició "d'esclats innocents" a una expressió més reflexiva i estilísticament matisada
el seu segón disc, "sunbari" sortit enguany, mostra un ric tapís d'influències musicals, barrejant folk blues amb elements contemporanis inspirats en el hip-hop i l'afrobeat, alhora que s'inspira líricament en els motius culturals i les narratives històriques de la regió de kalimpong/teesta
13 gauley bhai amb jyolsna panicker - dara pahara · sunbari, 2o25
------------------------------
https://www.reddit.com/r/NepaliMusic/
https://www.weirdozine.com/blog/south-asian-women-in-rock-music
