repertori:
·jose afonso - grandola vila morena | directe, 1974
·catarina carvalho gomes - no cimo da figueira | novas cançôes da terra 2o23
·a garota não - diga 33 | directe març 2o24
·j p simoes - mudam-se os tempos mudam-se as vontades | canta josé mário branco 2o24
·miranda - alfama | una mulher na cidade 2o23
·helena caspurro - o homem-merda | massaiá 2o24
·mafalda veiga - geografia particular | ep geografia particular 2o24
·madalena palmeirim - eu não vou | morna mansa 2o24
·a sul - gin | 2o24
·carolina deslandes - brincar de ser feliz | calma 2o23
·mimi froes amb ricardo ribeiro - velhos | 2o24
·marisa liz, antónio zambujo - um dia de domingo | 2o24
·miguel araújo - canções da rádio | chá lá lá 2o22
·capitâo fausto - muitas mais virão | subida infinita 2o24
--------------------------
1·jose afonso - grandola vila morena | directe, 1974
en arribant abril comencem el programa amb una versió del grândola vila morena posem al dia l'actualitat de la música portuguesa, la qual cosa possiblement trigarà tot el mes
cinquenta anys després, l'espírit de la cançó de josé afonso, la sororitat, la germanor en igualtat i recolzament mutu, el respecte per la diversitat del planeta, ja siga junt a una alzina o al cim d'una figuera seguix en peu
2·catarina carvalho gomes - no cimo da figueira | novas cançôes da terra 2o23
catarina carvalho gomes (braga, 1997) treballa l'exploració vocal en les àrees de la música, el teatre, la pedagogia i la lingüística. escriu en portuguès sobre el dol, la fascinació, el conflicte generacional, el patrimoni, el dolor, l'amor i la solitud, fent servir alguns arbres fruiters com a pretext i àncora metafòrica
publicà el seu primer disc a bandcamp la passada tardor, pop que pica l'ullet el folk i el fado, prioritzant la veu com a instrument
“grândola, vila morena”, composta l'any 1964, després d'una actuació de josé afonso a grândola, organitzada per la sociedade musical fraternidade operária grandolense, es va gravar l'any 1971, a hérouville (frança), amb arranjaments i direcció musical de josé mário branco, sent el primer tema de la cara b, del disc cantigas do maio, publicat per orfeu l'any 1973
es va cantar en públic, per primera vegada a santiago de compostel·la (capital de galícia), el 1o de maig de 1972 i la versió que hem sentit és cantada per zeca junt a una alzina als afores del poble de grândola, l'estiu del setanta i quatre pocs mesos després del 25 d'abril
uns dies abans, el 29 de març del '74, la va cantar al coliseu de lisboa front a cinc mil persones en peu en un concert múltiple convocat pel sindicat de periodistes que va demanar la presència de zeca afonso i adriano que estaven vetats per fer concerts
adriano correia de oliveira durant la seua actuació va recordar els milers d'exiliats, destacant especialment josé mário branco, sérgio godinho, francisco fanhais i luís cília
l'últim retorn de sérgio godinho al coliseu de lisboa, 5o anys després, tingué lloc els passats 2o i 21 de març amb dues llargues actuacions de l'espectacle liberdade25 amb la banda que l'acompanya des de fa més de dues dècades, "os assessors", dirigida per nuno rafael, i invitats especials el cor canto nono per fer liberdade i a garota nâo que cantà balada da rita i estrenà diga 33 amb lletra feta a partir de 33 títols de cançons de sérgio godinho
la gira que recorre el país des de principis de març i marca la celebració d'una carrera que s'entrellaça amb la història de la vida quotidiana portuguesa, i que té un dels seus himnes obligats en una cançó composta el 1974, la cançó "liberdade"
amb una discografia que -entre estudi, directe i en col·laboració- supera les tres dotzenes d'enregistraments de llarga durada, sérgio i els seus assessors van portar a aquesta gira liberdade25 una selecció de cançons que inclouen les "obligatòries" i evocacions a alguns dels seus antics companys, com ara zeca afonso o josé mário branco, l'estrena d'a big sale da charity, l'original que sérgio va composar per aquesta gira de concerts
3·a garota não - diga 33 | directe març 2o24
gravat entre leiria i sintra j p simoes canta josé mário branco és un disc d'homenatge a un dels noms més importants de la música porutguesa
josé mário branco, la contribució del qual a la música portuguesa des dels anys 6o`s és incommensurable, ens va deixar el 2o19, però el seu esperit i la seua música segueixen sent presents i necessaris, habitant l'imaginari col·lectiu, ara també a través de la veu de jp simões
després de diverses versions, jp simões aprofundeix en l'essència i el significat de vuit composicions atemporals de josé mário branco, oferint una interpretació commovedora, reinventant i revitalitzant el seu llegat per a una nova generació d'oients
4·j p simoes - mudam-se os tempos mudam-se as vontades | canta josé mário branco 2o24
alfama un barri desaparegut sota el tsunami del turisme massiu que ha expulsat les veïnes als afores de lisboa
al seu disc una mulher na cidade de 2o23 miranda canta el fado alfama un poema de josé carlos ary dos santos amb música d'alain oulman que cantà amàlia en 197o
"...ciutat tancada en el seu desencant
alfama fa olor d'enyorança
alfama no fa olor de fado
fa olor de poble, de solitud
fa olor de silenci ferit
sap a tristesa amb pa
l'alfama no fa olor de fado
però no té cap altra cançó..."
5·miranda - alfama | una mulher na cidade 2o23
helena caspurro (porto) cantautora i pianista de formació clàssica que fa fusió estilística: jazz, blues, pop, bossa nova, fado, improvisació...
primerament tocà en clubs de jazz en diverses formacions, abans de dedicar-se a la recerca i la docència universitària, sempre amb connexions amb la música
va llançar el seu primer disc el 2oo3, un ep mulher avestruz, seguit de dos àlbums: colapsopira (2oo9) i paluí (2o13)
deu anys després d'aquell últim enregistrament, torna als discos amb massaiá, que, com els anteriors, no és només una suma de cançons sinó un projecte sonor, literari, gràfic i videogràfic
helena seu junt al seu piano per deixar anar la seua ràbia
6·helena caspurro - o homem-merda | massaiá 2o24
7·mafalda veiga - geografia particular | ep geografia particular 2o24
mafalda veiga discografia d'estudi:
pássaros do sul, 1987
cantar, 1988
nada se repete, 1992
a cor da fogueira, 1996
tatuagem, 1999
na alma e na pele, 2oo3
lado a lado - com joão pedro pais, 2oo7
chão, 2oo8
praia, 2o16
geografia particular, 2o24
seguim amb pop i melangia amb sonoritat capverdiana
madalena palmeirim (1987, lisboa) una cantautora i multiinstrumentista, que treballa com a música i dissenyadora de so
començà aprenent piano i després va continuar com a músic autodidacta de cavaquinho, autoarpa de boca i producció de so
mondays ep 2o15
right as rain 2o19
morna mansa 2o24
8·madalena palmeirim - eu não vou | morna mansa 2o24
9·a sul - gin | 2o24
a sul nom artístic de la claudia sul als barris de lisboa alvalade i olivais, epé de cinc temes ja agora 2o22
més pop lànguid, al seu cinqué llarga durada, calma, al tall brincar de ser feliz, carolina deslandes desitja una xicoteta utopia com és tenir una casa amb horta i viver tranquil·lament del seu treball
carolina deslandes, 2o12
blossom, 2o16
casa, 2o18
caos, 2o23
calma, 2o23
1o·carolina deslandes - brincar de ser feliz | calma 2o23
mimi froes va llançar el seu primer llarga durada contornos, setembre passat, successor dels ep vamos conversar (2o2o) i e a cantar (2o21)
ha tornat a gravar la balada velhos amb el fadista de lisboa (n. 1981) ricardo ribeiro
11·mimi froes amb ricardo ribeiro - velhos | 2o24
un altre duet marisa liz (lisboa, 1982) abans coneguda com marisa pinto,
entre 2oo3 i 2oo9 fez parte dels donna maria,
va destacar principalment com a cantant d'amor electro, banda de la qual forma part des del 2o1o
després d'un projecte en col·laboració amb aurea, el 2o19,
el 2o22 va debutar en solitari, amb el senzill "guerra nuclear" abans del seu primer llarga durada
girassóis e tempestades, 2o23
mensagens de amor, 2o24 ep
12·marisa liz amb antónio zambujo - um dia de domingo | 2o24
just ahir va eixir un senzill del que, esperem, serà el desé disc de miguel araújo després de sete senzills publicats de l'anterior disc chá lá lá de 2o22,
ací ens parla de la saudade matadeira
miguel araujo, (maia, 1978) discografia:
cinco dias e meio, 2o12
crónicas da cidade grande, 2o14
cidade grande ao vivo no coliseu do porto, 2o15
giesta, 2o17
28 noites ao vivo nos coliseus -amb antónio zambujo, directe 2o18
uma noite na philharmonie luxembourg, directe octubre 2o18
peixe azul, 2o21
as cançôes da esperança, 2o22
chá lá lá, 2o22
13·miguel araújo amb os quatro e meia - saudade | 2o24
capitâo fausto banda de lisboa composta per domingos coimbra, baixista, francisco ferreira, teclista, manuel palha, guitarrista i teclista, tomás wallenstein, vocalista, guitarrista i teclista, i salvador seabra, baterista
capitão fausto, 2o1o ep
gazela, 2o11
pesar o sol, 2o14
capitão fausto têm os dias contados, 2o16
a invenção do dia claro, 2o19
subida infinita, 2o24
14·capitâo fausto - muitas mais virão | subida infinita 2o24
------------------------
miranda canta el fado alfama un poema de josé carlos ary dos santos amb música d'alain oulman
quando lisboa anoitece
como um veleiro sem velas
alfama toda parece
uma casa sem janelas
aonde o povo arrefece
é numa água-furtada
no espaço roubado à mágoa
que alfama fica fechada
em quatro paredes de água
quatro paredes de pranto
quatro muros de ansiedade
que à noite fazem o canto
que se acende na cidade
fechada em seu desencanto
alfama cheira a saudade
alfama não cheira a fado
cheira a povo, a solidão
cheira a silêncio magoado
sabe a tristeza com pão
alfama não cheira a fado
mas não tem outra canção
catarina carvalho gomes - no cimo da figueira | lletra traduïda:
al cim de la figuera,
fa olor com la saba del seu fruit.
vaig enfilar-me doblegant branques,
hi vaig anar a plorar.
vaig anar-hi a fer dol a l'alegria,
vaig anar-hi a fer dol, doncs.
vaig lluitar per ella allà dalt
en collir una figa madura, ai.
si el meu cos se'n va
al costat de les seves canyes,
la meva sang serà blanca
abocant a terra.
els meus llavis són una figa
amb pètals oberts,
besats per les mans del sol
i fulles verdes fortes.
vaig aixecar el meu cos a la llum,
vaig oferir el meu pes en pau.
a l'arbre l'aroma sedueix
la mort i més amors
fonts:
https://50anos25abril.pt/
https://www.rimasebatidas.pt/
https://www.portuguesemusic.info/
https://www.jazz-jazz.com
https://www.esquerda.net/audio/os-cantos-da-casa
https://www.esquerda.net/artigo/grandola-no-coliseu-pelo-fim-da-ditadura/90378
