Recorrido por los sonidos que han influenciado a la música, la estética y parte del pensamiento punk y derivados a través de los años y también de su contexto histórico. Hoy, segunda parte dedicada al arribo del punk rock en Latinoamerica alrededor de 1978, repasando los antecedentes y a lxs pionerxs en Argentina (Lxs Testículos -pre Los Violadores-), Chile (ÁLvaro Peña Rojas, "el chileno de la nariz cantante", es compañero de Joe Strummer en The 101ers-) y Brasil (Aborto Elétrico, AI-5, Carne Podre y Restos de Nada