Listen

Description

7-4-2017.-CON AMIGOS" EL PROGRAMA SEMANAL QUE LA FUNDACIÓN AYNAT, EN ASOCIACIÓN CON LA BASÍLICA DE LA PURÍSIMA CONCEPCIÓN PRESENTA CADA SEMANA DESDE YECLA.

Las primeras palabras de dos himnos paralelos, uno de los cuales (Stabat Mater Dolorosa) está en uso litúrgico, mientras el otro (Stabat Mater Speciosa) no lo está. Ambos celebran las emociones de Nuestra Señora en la Cruz y en el Pesebre---Calvario y Belén---respectivamente y que pueden ser convenientemente diferenciados por la tercera palabra, (Dolorosa, Speciosa). La Speciosa contiene trece estrofas (dobles) de seis líneas; la Dolorosa, diez. En otros aspectos los dos himnos tienen un perfecto paralelismo de frases, como se puede ver por la primera estrofa:
Stabat mater dolorosa
Stabat mater speciosa
Juxta crucem lacrimosa