Hola queridos oyentes de LA BUTACA. La palabra clave de hoy 18 de junio de 2017 es AGUAJIRA! Les presentaeremos un muy significativo proyecto: los estudiantes de Ingenieros sin Fronteras del KIT Karlsruhe trabajan desde abril de 2016 en una meta: `el suministro de agua potable e industrial para una comunidad wayuu de cerca de 200 personas para su propio uso, así como para la agricultura. Con una edificación de acuerdo con el principio de efecto invernadero con agua de mar se pretende reducir la escacez de agua para la agricultura y permitir el cultivo de cosechas de alimentos´. Si estás interesado en saber más al respecto de este proyecto acompáñanos ahora mismo!
Hallo liebe Zuhörerinnen und Zühorer von LA BUTACA. Am 18.6.2017 das Stichwort ist AGUAJIRA! Wir präsentieren Euch ein bedeutenvolles Projekt: die EWB-Karlsruhe/KIT Studenten arbeiten seit April 2016 an einen Ziel: ´die Versorgung einer Wayuu-Gemeinde von ca. 200 Menschen mit Trink- und Brauchwasser für den Eigenbedarf sowie für die Landwirtschaft. Mit einem Gewächshaus nach dem Prinzip des Seawater Greenhouse soll der Wasserbedarf für den Ackerbau reduziert und der Anbau von Nahrungspflanzen ermöglicht werden´. Wenn ihr mehr über das Projekt erfahren wolltet begleitet uns jetzt!