Una mujer aparece asesinada junto a su perro en el parque de San Bernardo. Todo es muy extraño, y el jefe de Rogers quiere que deje todo en lo que está trabajando para centrarse únicamente en este caso de violencia sin límites. La autopsia revela que han sido devorados por un animal, pero hay que averiguar qué bicho ha sido capaz de llevar a cabo tan cruel faena.
Obra original: Ángel Cascante. Dirección y realización: Gonzalo Corella. Intérpretes: Lourdes Guerras, Elena Espejo, María del Carmen Mora, Rosa María Alfonso, Aurora, Vicente, Luis Alonso Carrasco, José María del Río, Rafael Naranjo, José Antonio Genís, Inocencio Martín, Aníbal Vela, José María Carrero, Pablo Jiménez y Francisco Ruiz Muñoz. Narrador: José Antonio Ferrer. Técnicos de sonido y control: José Fernando González y Francisco García Hernández. Efectos especiales: Bernardo Mingo, Joaquín Úbeda y Juan José Rubio. Montaje musical: Eloísa Mateos.
