Reportaxe na Radio Galega en xuño do 2011 sobre os cursos de Português para Galegos “aPorto”, entrevistando ao presidente de AGAL (unha das organizacións que os organiza), Valentim Rodrigues Fagim. Os propios xornalistas salientaron que «sen moito esforzo», galegas e galegos poderianse comunicar «cos máis de 200 millóns de persoas no mundo que falan portugués».Xa nos últimos minutos, pónse un exemplo de 'conversión' de pronuncia “ á galega ” para pronúncia “ á portuguesa ”, evidenciando que, con moito pouco esforzo, un galego podería pasar a usar un código lingüístico en auxe partillado con millóns de persoas no mundo enteiro