Dedicamos este episodio a las canciones que dos de las grandes figuras del siglo XX, Frank Sinatra y Antonio Carlos Jobim, grabaron juntos a finales de la década de 1960. Veinte grabaciones históricas que esconden otras historias debidas a sus protagonistas. Nuestros invitados: Dave Brubeck (Bossa Nova USA); Antonio Carlos Jobim (She's a Carioca; Samba de una Nota So; Bonita); Frank Sinatra (My Way; A Man Alone); Frank & Nancy Sinatra (Something Stupid); Francis Albert Sinatra & Antonio Carlos Jobim (Girl From Ipanema; Dindi; Meditation; How Insensitive; Quiet Nights of Quiet Stars; Drinking Water; Triste; One Note Samba; Off Key), Sylvia Telles (Baubels, Bangles and Beads); Walter Wanderley (Wave).