Lectores: Fon Conde, Mª Jesús Queimaliños, Ana Tierra, Pedro Pérez
Segundo capítulo da primeira parte de "Vinte mil leguas baixo dos mares" de Jules Verne, da edición en lingua galega, do ano 2003, da editorial Ir Indo.
Outro xeito de achegármonos a unha aventura de referencia de xeracións e xeracións na que o escritor francés amosa a súa maestría na ciencia ficción cunha historia na que tres personaxes, embarcados na procura dunha balea xigante, atópanse na auga a lombos dun monstro que resulta ser unha estraña máquina submarina, o Nautilus.
Prisioneiros do misterioso capitán Nemo, a enseada de San Simón “recibíu a súa visita” hai 150 anos, alá polo 1868.