La leyenda del hombre lobo todavía está presente en Extremadura. Las creencias relacionadas con la licantropía son numerosos en La Raya, la frontera que separa España de Portugal. Visitaremos el bosque de Jola, en el que algunos aseguran que vive el hombre lobo extremeño, el lobisome.
En la segunda parte del programa descubriremos como en el siglo XVI, los habitantes de numerosos municipios extremeños tuvieron que abandonar sus casas y marcharse para siempre. La causa fue una plaga de hormigas que devoraba incluso a bebés y animales. Pero no es la única leyenda relacionada con 'plagas extrañas'. Hay otras que hablan de plagas de termitas o de pájaros que traían la peste. De la mano de Israel J. Espino, sabremos qué hay de cierto en ellas.