Londres, 25 de enero de 1993
Andrew y Dillion consiguen regresar al hotel antes de que el policía decida llevar a su compañero al doctor Vaugh para que cure las heridas de la tortura. Johny se arrastra hasta la casa de su antiguo amigo, "el botellas", para que le lleve ante el doctor Vaugh.
Mientras Kieran en su huida se encuentra con una cambiada Waya, la cual le revela cosas de él mismo que desconocía. O que no quería aceptar.
Entre otros temas pendientes queda por saber quién es Cris Walden. Y casualmente una agente de Scotland Yard les debe un favor.
