Londres, 28 de Enero de 1993
Leonore Carver. Una hechicera de la Muerte con una terrible reputación entre los círculos esotéricos del Londres y que posee los libros que Faraday necesita para hacer el hechizo de cambio de sexo para Chris. El problema es que la bruja es enemiga de Rupert y siente aversión por Chris.
Los cuatro compañeros deciden quedar con ella, aprovechando que Andrew se ha iniciado en la magia, para tratar la venta o préstamo de los libros. Así mientras el propio Andrew y Kieran quedan con Leonore en su casa, Dillon y Johny deciden vigilar fuera por si acaso.
Esperando en un bar cercano a la casa de la hechicera en White Chapel, el ex policía y el punk ven con horror una noticia en televisión: han sido acusados ellos cuatro de haber asesinado brutalmente a Mary. Y en el bar no son los únicos que están mirando el televisor.
