Adriana Balbona
La República Argentina está muy bien conceptuada en España
El lunes 26 visitó la redacción de El Independiente, Adriana Balbona, residente en España, y de paso por Carmen de Areco, visitando a algunos familiares y amigos, y esto nos contaba:
(…) soy de Rosario (Santa Fe), y en el año 1987 me fui a España con mi familia, en éstos momentos tengo la doble nacionalidad, una vez allá, después de realizar un curso de equiparación, pude terminar el colegio primario, que había dejado en séptimo grado en la Argentina, actualmente vivo en Alcalá de Henares a 30 km. de Madrid
(…), en aquellos años, la ola inmigratoria no era tan fuerte como ahora, pero al ser la única “no- española” de la escuela era: “la” argentina, “la” extranjera, pero más de eso no llegó, lo que diríamos, discriminación, pero yo igual me sentía un poco rara, porque al principio no podía tener el acento español.
No hace mucho, las cosas cambiaron, se endurecieron las leyes de inmigración, pues hay una crisis económica muy grande, y, antes había trabajos que los españoles no querían hacer pero ahora sí, antes se traía mano de obra barata, sobre todo de Ecuador, en el área de la agricultura, y también de África, de donde pasaban y pasan muchos inmigrantes por el estrecho de Gibraltar, en las embarcaciones llamadas “pateras”, en condiciones muy malas, y, cada año hay muchos ahogados, y también muchos deportados.
(…) la Argentina está muy bien conceptuada en España, sobre todo por el talento de los jugadores de fútbol y por la parte cultural, tanto por el cine como por los escritores, en mejor concepto que otros países de Iberoamérica, a los mejor por los lazos más estrechos de contacto,… no nos llegan muchas noticias de Argentina en el plano político y social, si llegan de personajes más polémicos como Hugo Chávez de Venezuela, y Fidel Castro de Cuba.
Acerca del modo de vida y los costos, Adriana nos contaba:
(…), en España está el concepto “Mil eurista” mil euros, un sueldo es de mil euros, que es lo que te sale vivir allá, y también es lo que sale el alquiler de una casa, así que a la fuerza tenés que compartir con otra persona una vivienda, porque todo un salario se te va en un arrendamiento, y no hablar ya de comprar un inmueble
(…), allá la gente es más cerrada, no te abre tan fácilmente las puertas de su hogar como en la Argentina, ni son tampoco de presentarte a la familia, ni a sus amistades, pero todos mis amigos son españoles, y les impuse la costumbre del mate, aunque al principio les daba un poco de asco, de la bombilla y el gusto amargo.
(…), como son regiones autónomas, los nacionalismos son muy fuertes, y a veces aparecen ésos preconceptos de “Inmigrante igual Delincuente”, lo que si, no se le da tanta importancia al tema del Peñón de Gibraltar,(territorio español bajo dominio británico) como en otras épocas.
Ante la ola de violencia en los jóvenes, sumado al consumo de alcohol y de drogas, Adriana nos contaba de su experiencia en España
(…) Yo trabajo de educadora social y en escuelas secundarias, soy un enlace entre la familia, los recursos locales, y los servicios sociales, (…) allá hay distintas problemáticas, y lo detectas cuando empieza a faltar el chico al colegio, o cuando te enteras que es partícipe en peleas, también otra problema importante es el acoso escolar, y se empezó en las escuelas, debido a esto último y desde hace unos años, una serie de proyectos de convivencia escolar, y proyectos en resolución de conflictos, para reducir la violencia en los colegios, que cada vez era mayor.
Hay más problemas con los inmigrantes de más bajos recursos, y que presentan problemas de adaptación. Sucede muchas veces que llegan de sus países de origen uno sólo de los padres, y a los años, a veces una década o más, llegan los hijos, y realmente no conocen a sus padres, y aparece el problema de la relación con su (realmente) nueva familia, que no conoce para nada, y también puede suceder que el o los padres, hayan formado un nuevo matrimonio, y tienen otros hermanos que no conocían, y aparecen conflictos varios como violencia familiar, deserción escolar, problemas de alcoholismo, drogas, etc.
El problema mayor sucede con la inmigración de África, ya vienen con la dificultad del idioma, además la mujer cultural y religiosamente está en un segundo plano, apartada en la casa,… que llega a suceder que vivió 15 años en España, y no conoce el español,…cuando vemos a las madres, aparece el problema de la comunicación, y después, no tiene mucha influencia en la familia, así que no puede incidir en la educación del chico.
El consumo de alcohol está muy tolerado, por lo tanto así se empieza con el resto de las drogas, que entran en mucha cantidad, y es fácil conseguirla, los chicos tienen mucho acceso.
(…), los fines de semana se estila salir de “tapas”, ó sea ir de un bar a otro, tomar algo y te ofrecen una “tapa”, que sería algo para comer, pero los bares tienen que cerrar a las tres de la mañana, y con respecto a los conductores alcoholizados, se está realizando controles muy estrictos desde hace 5 años aproximadamente de alcoholemia, y el carnet de conductor se otorga por puntos, y cada infracción te quita puntos, pudiendo llegar el caso de un conductor alcoholizado que embista a alguien, y que muera, a terminar dicha persona en la cárcel,…y el monto de las multas ha aumentado muchísimo y no se ven casos de sobornos o de intentos de sobornos a la policía española (Guardia Civil).
Por cierto una linda y simpática visita, la de Adriana Balbona y nos dejó la grata noticia que nuestro país, a pesar de todo, goza de buen concepto en la Madre Patria
