Asterix und die Wikinger -Das kleine gallische Dorf bekommt Besuch von Grautvornix, dem Neffen des Häuptlings. Asterix und Obelix sollen aus dem in Lutetia aufgewachsenen Jüngling einen ganzen Mann machen. So beginnen sie mit seiner Ausbildung. Dabei Regie: Stefan Fjeldmark, Jesper Møller - Sprecher (original): Roger Carel, Jacques Frantz - Sprecher (deutsch): Christian Tramitz, Tilo Schmitz, Thomas Reiner, Wolfgang Völz, Dieter Hallervorden, Nora Tschirner, Götz Otto
Im hohen Norden hingegen leben die Wikinger. Dieses unerschrockene Volk ist frustriert, weil bei ihren Plünderungen immer schon vorher alle Bewohner der Dörfer fliehen. Der Seher Kryptograf erzählt dem Häuptling der Wikinger, dass Angst Flügel verleihen soll und deshalb die Bewohner der Dörfer alle verschwunden sind. Der Häuptling möchte auch fliegen können und so fordert er Kryptograf auf, den Angst-Champion zu finden. In seiner Not deutet Kryptograf auf die Karte und dabei ausgerechnet auf das Dorf der Gallier. Der Häuptling beschließt nun, die Gallier heimzusuchen, um von ihnen zu lernen was Angst ist. Abba, die aufmüpfige Tochter des Wikingerhäuptlings, möchte auch mit auf die Reise gehen, doch ihr Vater verbietet es. Abba schmuggelt sich jedoch als Mann verkleidet auf das Schiff, wird aber auf dem Meer entdeckt. Als die Wikinger in Gallien anlegen, entdeckt der Sohn von Kryptograf ausgerechnet Grautvornix, welcher eigentlich auf dem Weg zurück nach Lutetia ist, und hält ihn für den Angst-Champion. Er bringt ihn auf das Wikingerschiff und die Wikinger treten die Heimreise an. Bei den Galliern bleibt das Verschwinden von Grautvornix nicht unbemerkt und so schickt der gallische Häuptling Majestix Asterix und Obelix auf die Suche nach seinem Neffen.
Auf dem Schiff der Wikinger macht Abba die Bekanntschaft mit Grautvornix und verliebt sich in ihn. Wieder zu Hause angelangt feiern die Wikinger ein ausgelassenes Fest zu Ehren des Champions. Auch Grautvornix entwickelt für Abba eine größere Sympathie, als plötzlich Asterix und Obelix auftauchen und ihn mitnehmen wollen. Doch Grautvornix will nicht gerettet werden und hält den beiden vor, dass seine Zeit in ihrem Dorf ein Alptraum war. Verletzt verlässt Obelix die Party, Asterix eilt ihm nach. Zwar zeigt Grautvornix ein schlechtes Gewissen, wird jedoch von Abba zurückgeholt. Wieder im Haus werden sie Zeuge, wie Kryptograf von Maulaf verlangt, dass Olaf als Lohn für das Finden und Ergreifen des Champions Abba heiraten darf. Empört will diese mit Grautvornix verschwinden, jedoch werden sie aufgehalten und getrennt. Am nächsten Morgen gerät der "Champion" in Bedrängnis, weil er etwas vorfliegen soll. Kann er das nicht, gibt es keine Hochzeit. Also nutzt Kryptograf einen Moment, in dem er die anderen ablenkt aus, um Grautvornix ein Seil um die Hüfte zu binden, das an einer Angel von Olaf hängt: Anscheinend kann er doch fliegen. Während sämtliche Wikinger sich auf den Weg zur Hochzeit machen möchte Kryptograf Grautvornix loswerden, kann das Seil, das ihn hält, aber nur anritzen. Bevor Grautvornix abstürzt, fangen ihn Asterix und Obelix auf. Überglücklich entschuldigt er sich bei ihnen.
Auf dem Boot, mit dem die Drei ihre Heimreise antreten wollen, kommt es jedoch zu einem Disput zwischen Asterix und Obelix, ob sie Abba mitnehmen sollen, oder nicht. Grautvornix nutzt diesen aus, um Asterix die Flasche mit Zaubertrank zu entwenden und einen Schluck davon zu nehmen. Er begibt sich daraufhin zur Hochzeit zwischen Abba und Olaf, die er – gestärkt durch den Zaubertrank – verhindern kann. Olaf nimmt jedoch die Verfolgung auf. Nach einer langen Verfolgungsjagd wird Grautvornix schließlich gestellt. Inzwischen hat jedoch die Wirkung des Zaubertranks nachgelassen. Glücklicherweise kommen Asterix und Obelix zu Hilfe, um die anderen Verfolger aufzuhalten. Als Abba jedoch vorschlägt, Grautvornix solle mit ihr wegfliegen, muss dieser zugeben, dass er das nicht kann. Wütend läuft sie davon, während Olaf unter Eisschollen versunken i