Some listener emails prompted Kathy and Ross to take a look at the idea that women are the real drivers of innovation in language.