This summer’s lackbuster movies left some fans liking fun franchises with simpler morals, while others await mythic tales with challenging ideas.