Schulgewalt im Faktencheck, Streit ums Transparenzgesetz und die teure Gerechtigkeitslücke beim Buß- und Bettag