Inspired by the remarkable Hubbard Street Dance Company, Paula Garrett looks at a life full of dance.