Brad and John go back to the MSTie well for a movie with Alan Hale, a screaming woman in a pantsuit, and the Volkswagenspinne