Some of the Automators' favorite apps are upping their automation game with updates to Airtable, Drafts, and iOS.