Aged care workers report not having enough time to help residents with basic concerns like dressing wounds, and going to the toilet.