Abrimos esta versión reducida de Noche tras Noche hablando con Mario Viñuela, autor del corto "Fracasar contigo" para después charlar con Adriano Berdasco, presidente de la Federación de Asociaciones de Turismo Rural de Asturias. A continuación, le llegará el turno a José Luis Remis, experto en llingua asturiana, para después hablar con el historiador Faustino Zapico de la huida de Napoleón y con el escritor Francisco Trinidad de su libro en el que narra la historia de Onofre, la esposa de Clarín.