Reflexión sobre los umbrales de la nueva difusión a través de la palabra grabada y su comparación con la palabra escrita