En el contexto de la hipnosis es preferible usar el término sugerir a sugestionar.
Citamos el articulo publicado por Chema Nieto y Luisa F. Aguirre de Cárcer titulado: Sugestión: un término marcado.
Puedes acceder al numero donde fue publicado este articulo haciendo click en el siguiente enlace:
http://www.hipnologica.org/articulos_pdf/numero4/Hipnologica_4.pdf