One of America's most distinguished women poets has left the world a trove, great poems of philosophy and domesticity.