Barnes, Kate and Nelson continue to track the 2 suspects Hank and Louie while Agent Simon and Jamison prepare to join them. The Ulysses is en route to Boldibar and are intercepted by an old friend. Lenora is back on her home planet for the first time since birth.
