Šiuo metu bene plačiausiai pasaulyje žinomas viduriniosios kartos ukrainiečių rašytojas Jurijus Andruchovyčius yra parašęs penkis romanus, keletą esė ir poezijos rinkinių. Nemažai jo kūrybos išversta į užsienio kalbas, lietuviškai yra išleistas romanas „Dvylika ratilų“. Pastaruoju metu rašytojas daug keliauja po Europą, dalyvauja įvairiuose susitikimuose, forumuose, pasisako aktualiomis politinėmis temomis, aiškina, analizuoja Ukrainos realijas ir pan.
Vasaros pabaigoje J. Andruchovyčius viešėjo Lietuvoje. Biržuose vykusiame tarptautiniame literatūros forume „Šiaurės vasara“ jį kalbino poetas ir eseistas Eugenijus Ališanka. Laidoje girdėsite šio pokalbio fragmentus, taip pat skambės poeto eilėraščiai, kuriuos į lietuvių kalbą išvertė A. A. Jonynas.
