They enjoy your company but don’t want to commit. What should you do when they like you, but not enough for a relationship? Here’s the answer.