The latest installment in the X-Men franchise follows the ‘younger mutants’ timeline from “X-Men: Days of Future Past.” Jennifer Lawrence is the nicer Mystique of days gone by and Michael Fassbender’s Magneto gets more than he can handle from Oscar …