Joey in Auburn wants to take his friendship with Roya to the next level and even be step dad to Roya's son