Como um livro escrito no século XIX consegue se atualizar a cada geração e ganhar novos significados? Para o tradutor e estudioso Rubens Figueiredo, é preciso olhar para os detalhes. Este episódio começa em um sonho e termina com uma moeda, mas, no meio deste percurso, caminhamos pelos elementos que transformam CRIME E CASTIGO (Todavia, 2019) em um clássico único. Da angústia social em um tempo de transformações passando pelos sentidos políticos e filosóficos das relações humanas determinadas pelo individualismo, o Quarta Capa de março é uma jornada pelos cubículos frios da obra de Fiódor Dostoiévski e pelo que ela provoca até hoje.
Este episódio conta também com a participação de Irineu Franco Perpetuo, autor de COMO LER OS RUSSOS — um guia de leitura fascinante em pré-venda pela Todavia. .
::: Para adquirir os livros :::
CRIME E CASTIGO -
https://todavialivros.com.br/livros/crime-e-castigo ||
COMO LER OS RUSSOS -
https://todavialivros.com.br/livros/como-ler-os-russos
::: FICHA TÉCNICA :::
Apresentação e edição de texto: Leandro Sarmatz /
Produção: Carime Elmor e Ricardo Terto /
Roteiro e edição de som: Ricardo Terto /
Entrevista: Rubens Figueiredo /
Participação especial: Irineu Franco Perpetuo /
|| Este episódio usa áudio extraído de vídeo do Museu de Brasília.
Créditos para músicas utilizadas na edição sob licença Creative Commons:
The Spirit of Russian Love de Zinaida Trokai, Frog Dream (Instrumental)
por Chad Crouch, Post Bellum de Dee Yan-Key, Willow Waltz (Instrumental)
de Chad Crouch, Slackening (Instrumental) de Chad Crouch, Magnapinna Waves
de Filmy Ghost (Sábila Orbe), Kindling de Axletree.
