Royce and Chase use a new pod software and navigate technical difficulties, as the world tries to catch up to advancing technology and AI.