A survey finds that Gen Z boys use social media to enhance personal relationships with people they know.