Maram al-Masri, nata "Massri" (Lattakia, 2 agosto 1962), è una poetessa e scrittrice siriana, residente a Parigi dal 1982.
Il suo stile poetico non si può facilmente inquadrare in una ben precisa corrente letteraria, occidentale o araba. Nello stesso tempo, sembra che abbia fatto scuola tra molte giovani poetesse arabe.
La sua è una poesia d'amore di tipo intimistico, libera nel verso e nella metrica, la cui originalità consiste nella resa, in pochi versi, di immagini poetiche pregnanti e d'effetto, e nella frequente ricerca del verso finale "a sorpresa", ironico o straniante, esattamente rappresentato dalla poesia che ha scelto e letto in questo episodio Maria Teresa Valvo.
