Dick Farney, que até então só cantava em inglês, foi convencido a gravar Copacabana em 1946 e transformou a composição de Alberto Ribeiro e Braguinha num marco do samba-canção. Para Joaquim Ferreira dos Santos, a voz parecia dizer a letra no ouvido da pessoa amada.
