En este capítulo, padre e hija se unen para contar desde distintas miradas una misma historia. Por un lado, Antonio “Toño” Freire recuerda lo que fueron los primeros años del ya extinto Canal 9, en tanto, Natalia revive los éxitos de Chilevisión en su paso como ejecutiva.