Can you dig it? è un’espressione gergale che sottintende una certa familiarità con l’interlocutore. Potremmo tradurla con “hai capito?”, ma si perderebbe quel senso ci comprensione più profonda che si richiede alla persona alla quale si sottopone questa espressione. È qualcosa di più simile a “Hai afferrato il concetto?”.
Per ascoltare la playlist di oggi su Spotify clicca qui! https://rbe.it/?p=70053
