Prin zorii evului mediu, Berta, fiica împăratului Carol cel Mare (regele francilor), se îndrăgostise de poetul Angilbert. Și cum o vizita el într-o noapte la castelul Lorsch, a început să ningă. Regulile stricte de la curte i-ar fi pus pe cei doi în impas, urmele pașilor lui pe zăpadă nu puteau fi văzute de curteni. Ca să scape cu onoarea curată, Berta își ia iubitul în spate și traversează așa toată curtea, salvându-l de la pedeapsă. Ce s-ar fi ales de toată poezia romantică și de toate cărțile de amor in cazul in care comportamentul tipic al îndrăgostiților ar fi rămas așa? Astazi, la Istoria nepretentioasa a frumosului, proiect realizat de RRC si TSP, despre dragostea din evul mediu.