A backbench revolt is brewing as the Government considers watering down digital gambling advertising reforms.