Socrates' line of questioning establishes that Lysis is prevented by his parents, who love him very much, from doing whatever he desires. Even slaves are put in charge of him. We should remember that Hippothales is listening to this as a lesson in how to attract rather than repel his lust-obect.
