A reading from Deuteronomy 31:8,
“The Lord himself goes before you and will be with you; he will never leave you nor forsake you. Do not be afraid; do not be discouraged.”
Let us pray:
O God, my Healer,
While depression in all its forms can make us feel lonely, I know that you are still with me. You’re not going anywhere. Although, I go through difficult and dark times, I want to take this time to say thank you for your presence in my life. I thank you for everything I have. Through Christ, I can do all things because Jesus, your Son, my Lord and Savior, strengthens me.
Even as I feel like my energy level is low, which makes it seem almost impossible for me to accomplish simple tasks, Christ is always there for me. Through him, I can find the will to get through even the darkest times.
I believe that you are helping me overcome all the obstacles in my life. You are the source of my strength. In you I have hope and joy. Thank you, God. In Jesus’ name, I pray. Amen.
…………………………………………………………
In Spanish
Deuteronomio 31:8,
Y Jehová va delante de ti; él estará contigo, no te dejará, ni te desamparará; no temas ni te intimides.
Oremos:
Oh Dios, mi Sanador,
Si bien la depresión en todas sus formas puede hacernos sentir solos, sé que todavía estás conmigo. No vas a ninguna parte. Aunque atravieso momentos difíciles y oscuros, quiero aprovechar este momento para decir gracias por tu presencia en mi vida. Te agradezco por todo lo que tengo. En Cristo todo lo puedo porque Jesús, tu Hijo, mi Señor y Salvador, me fortalece.
Aunque siento que mi nivel de energía es bajo, lo que hace que me parezca casi imposible realizar tareas sencillas, Cristo siempre está ahí para mí. A través de él, puedo encontrar la voluntad para superar incluso los momentos más oscuros.
Creo que me estás ayudando a superar todos los obstáculos de mi vida. Eres la fuente de mi fuerza. En ti tengo esperanza y gozo. Gracias Dios. En el nombre de Jesús, Amén.
