Readings from Psalm 19:12 and Psalm 139:23,
But who can discern their own errors? Forgive my hidden faults. Search me, God, and know my heart; test me and know my anxious thoughts.
A prayer by Meg Bucher. Let's pray:
Heavenly Father,
It is You who rides on the clouds and holds the reign on thunder and lightening. You, alone, sit over all of creation. Creator of the universe, everything and everyone in it, You have named each star and knit each heart.
Your knowledge of every creature in creation is intricate, as only one’s creator could possess. Any idol I have set before You in my life, I pray to be revealed, knocked down, and crushed. So many priorities, people, and pursuits threaten to grab my attention and steal my time from You. But it’s You, and my time in Your presence, that fills me with exclusive joy!
Make me aware of the off ramps I’m tempted to navigate; the shortcuts that detour and derail me from the life and light of Your presence. I sing to and for You. You are my Author, Father, and Friend. There is no one or nothing I love more than You, God. Search my heart, and set it right. Cleanse me from my hidden sin. Restore and renew me this day, as I pray.
In Jesus’ name, Amen.
………….
In Spanish
Lecturas del Salmo 19:12 y Salmo 139:23,
Pero, ¿quién puede discernir sus propios errores? Perdona mis faltas ocultas. Examíname, Dios, y conoce mi corazón; ponme a prueba y conoce mis pensamientos ansiosos.
Padre celestial,
Eres Tú quien cabalga sobre las nubes y dominas el trueno y el relámpago. Tú, te sientas sobre toda la creación. Creador del universo y de todo en él, has nombrado cada estrella y has tejido cada corazón.
Tu conocimiento de cada criatura en la creación es intrincado, como solo el creador podría poseer. Cualquier ídolo que he puesto delante de Ti en mi vida, oro para que sea revelado, derribado y aplastado. Tantas prioridades, personas y actividades amenazan con captar mi atención y robarte mi tiempo. ¡Pero eres Tú, y mi tiempo es Tu presencia, lo que me llena de alegría exclusiva!
Hazme consciente de las rampas de salida que estoy tentado a buscar; los atajos que me desvían y descarrilan de la vida y la luz de Tu presencia. Yo canto a ti y para Ti. Eres mi Autor, Padre y Amigo. No hay nadie ni nada que ame más que a ti, Dios. Busca en mi corazón y ponlo en orden. Límpiame de mi pecado oculto. Restáurame y renuévame este día, mientras oro.
En el nombre de Jesús, Amén.
