Matt reveals the unique rooting habits of his two sons, Joe gets agitated about a lot of things, and Darryl does his best to keep the FCC fines at bay