Viaggio oltreoceano in due delle città simbolo degli Stati Uniti d'America: le luci dei grattacieli di New York ad est contro la soleggiata costa di Los Angeles ad ovest. Per chi non è mai stato negli USA, qual è la metropoli da dover visitare prima per assaggiare la vera America?