This week, it's cookbooks we're excited about! From Sri Lankan cuisine, to classic British cooking, to a how-to vinegar guide to Amish Soul Food