Onanerede en mand sig ind i døden? Kan træ være et digt? Er katastrofer det nye true crime?
Rachid er træt af at blive kigget på når han skal give drikkepenge især i Sverige. Ellers er vi tilbage fra sommerferie og denne episode står i det færøske tegn. Rachid har været på udstilling i det færøske hus, og Louise har fundet en ny fascination i form af flystyrt.
